壮哉我大百年理工在业界杠杠的口碑！结尾有彩蛋
刚才发现Centennial College的官方Twitter账号发了这么一条：“这几年我们还没有招聘过不是百年理工毕业的人。”并附上了原文链接。
这话说得吓的小编吃了一鲸！
本着看热闹不嫌事儿大的原则，点进去看了看这篇文章，编译如下。
毕业生现在更需要的是在今后职业发展中能用到的技能，而不仅仅是课堂中教的死知识。百年理工致力于帮助学生更好地为工作做准备。为此，在本月12日，百年理工举办了“就职之夜”，邀请了各行业领先人物一起探讨课程设置问题。
"学校与行业之间的界限应该越来越模糊。“学院院长Ann Buller在一次采访中谈到构建教学与职场的桥梁问题。“这不是你的母校，”Buller在她的演讲中谈到现在上大学不仅只是为了找工作，更是让学生掌握开展他们事业的创业技能。
参加这次晚宴的许多专业人士已经通过PACs（方案咨询委员会）投身到了学院建设中。Chris Maheras，是Gameloft（一家手机游戏开发公司）的HR，作为PAC的成员他说百年理工的毕业生非常的优秀。“在这种设计专业，学校像教授艺术一样授课，但同时也教给了学生怎样将艺术运用到工作中。如果你不知道怎样实际运用技能，那么进入到游戏制作行业将是十分困难的。”
（图为Chris Maheras，小编按）
Jennifer Smith，加拿大出版业巨头John Wiley and Sons总裁，表示Wiley很乐意招聘Centennial毕业的学生。“在过去的几年里，我们还没有招聘过不是从Centennial毕业的人才，来实习的所有毕业生几乎都留任了。”
Smith表示不断变化的劳动力群体来源是上一次PAC会议中突出讨论的问题。“没有人想要铁饭碗了，比起一份稳定的工作，现在人们考虑的更多了，越来越多的人成为了自由职业者。”她接着说道，“我们鼓励学生们多进行社交活动，这样才能遇见机会。”
（图右即为高度赞扬Centennial的Jennifer Smith，小编按）
参与晚宴的两名学生也表示他们经常被鼓励参加networking，但是他们更喜欢学校邀请guest speaker来课堂上，毕竟作为学生参加各界行业大佬的聚会还是亚历山大。
但行业大佬们还是非常期待遇到学生的，比如Cossette（加拿大著名市场营销机构）的HR，Karla Padilla表示她对晚宴上没什么学生参加这件事表示很失望。“我们以前直接招聘过Centennial的学生做客户经理，我来这就是为了找寻新人的。”为此，通信，媒体与设计学院的院长解释说是因为场地不够。
小编读完了感觉增加了一丢丢的自信与胆量。学校在出席event这件事上是一直持鼓励态度的，并且有的课有硬性要求。但是难免同学们都会觉得胆怯，永远觉得自己没有准备好，去了也是浪费时间。不知道大家看了上面HR高管们的话有没有对参加event跃跃欲试呢？
问吧的这个活动推荐功能大家Get了吗？
每个月都有各种活动预告与总结，涵盖了多伦多各大院校，这个暖冬，不！要！宅！
本文为问吧编译专稿，版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护，未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规，必追究其责任。
这话说得吓的小编吃了一鲸！
本着看热闹不嫌事儿大的原则，点进去看了看这篇文章，编译如下。
毕业生现在更需要的是在今后职业发展中能用到的技能，而不仅仅是课堂中教的死知识。百年理工致力于帮助学生更好地为工作做准备。为此，在本月12日，百年理工举办了“就职之夜”，邀请了各行业领先人物一起探讨课程设置问题。
"学校与行业之间的界限应该越来越模糊。“学院院长Ann Buller在一次采访中谈到构建教学与职场的桥梁问题。“这不是你的母校，”Buller在她的演讲中谈到现在上大学不仅只是为了找工作，更是让学生掌握开展他们事业的创业技能。
参加这次晚宴的许多专业人士已经通过PACs（方案咨询委员会）投身到了学院建设中。Chris Maheras，是Gameloft（一家手机游戏开发公司）的HR，作为PAC的成员他说百年理工的毕业生非常的优秀。“在这种设计专业，学校像教授艺术一样授课，但同时也教给了学生怎样将艺术运用到工作中。如果你不知道怎样实际运用技能，那么进入到游戏制作行业将是十分困难的。”
（图为Chris Maheras，小编按）
Jennifer Smith，加拿大出版业巨头John Wiley and Sons总裁，表示Wiley很乐意招聘Centennial毕业的学生。“在过去的几年里，我们还没有招聘过不是从Centennial毕业的人才，来实习的所有毕业生几乎都留任了。”
Smith表示不断变化的劳动力群体来源是上一次PAC会议中突出讨论的问题。“没有人想要铁饭碗了，比起一份稳定的工作，现在人们考虑的更多了，越来越多的人成为了自由职业者。”她接着说道，“我们鼓励学生们多进行社交活动，这样才能遇见机会。”
（图右即为高度赞扬Centennial的Jennifer Smith，小编按）
参与晚宴的两名学生也表示他们经常被鼓励参加networking，但是他们更喜欢学校邀请guest speaker来课堂上，毕竟作为学生参加各界行业大佬的聚会还是亚历山大。
但行业大佬们还是非常期待遇到学生的，比如Cossette（加拿大著名市场营销机构）的HR，Karla Padilla表示她对晚宴上没什么学生参加这件事表示很失望。“我们以前直接招聘过Centennial的学生做客户经理，我来这就是为了找寻新人的。”为此，通信，媒体与设计学院的院长解释说是因为场地不够。
- 以下是广告
小编读完了感觉增加了一丢丢的自信与胆量。学校在出席event这件事上是一直持鼓励态度的，并且有的课有硬性要求。但是难免同学们都会觉得胆怯，永远觉得自己没有准备好，去了也是浪费时间。不知道大家看了上面HR高管们的话有没有对参加event跃跃欲试呢？
问吧的这个活动推荐功能大家Get了吗？
每个月都有各种活动预告与总结，涵盖了多伦多各大院校，这个暖冬，不！要！宅！
本文为问吧编译专稿，版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护，未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规，必追究其责任。
