准备文件小帮手——核对表
下面信息来自Canada's International Gateway
若缺失任何必需文件，你的申请有可能被退回。
所有申请人必需的文件 所有中文文件必须附有英文或法文翻译件 √
填写完整的”临时居民访问签证申请表” (IMM 5257)。每名申请人及每名随行子女均需一份申请表格。年满18 周 岁及以上的随行子女须填写并签署其各自的申请表格。
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”家庭信息表”(IMM 5645)，请使用中英文或中法文填 写。
申请人及每位随行家庭成员每人递交两张照片。所有照片需符合照片要求细则中的所有要求。每张照片后注明 此人的姓名及出生日期。
申请人及每位随行家庭成员的有效护照。每本护照须包含除最后一页外的至少一整页空白页、且护照必须在行 程前至少六个月内有效。
申请人本人中国身份证复印件(正反面)
以正确形式递交的数目准确的申请受理费(请参见申请受理费)。受理费不予退还。85加元的生物识别费用已包含签证申请中心VAC服务费。
如有第三方人士帮助你准备此次申请，请填写”代理人信息表”(IMM 5476E)
18 周岁以下的申请人，请递交未随行父/母出具的同意其旅行的父母同意函，此函应包含申请人旅行日期及其父 母联系方式等信息。
除了上面这些，根据具体情况，你还需要准备...
曾经去过加拿大/美国 (在过往十年中曾获得过签证并且访问过加拿大或美国的人士、或目前持有效美国签证的人士): √
你需递交一份陈述你此次申请访加目的的说明或邀请函
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息： 申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及 用中文注明的雇主全称和地址，以及电话号码。
个人访问(探亲或访友) √
申请人需递交:
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码；
如果退休，说明申请人养老金的退休证明；
如果申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信 函原件；
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)；
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)；以及
与加拿大邀请人关系的证明(如出生证复印件、结婚证复印件、信函往来证明的复印件等)。
邀请人(方)需递交:
说明访问目的及访问期限的邀请信；
邀请人居所内的人员详单；
邀请人的公民或移民身份文件的复印件（如永久居民卡– 请复印双面、学习许可、工作许可等）；
邀请人的收入及财政状况证明，须为来自于加拿大的独立第三方性质的文件、可靠且易核实。例如但不局 限于：加拿大税务总局出具的税单(NOA)，显示收入情况的雇佣证明信，工资单，银行对账单，执业专业 人士出具的薪酬支付报表或财务报表。如果邀请人在加拿大上学，请提供校方出具的接受函。
个人或专业事宜(参加学术会议、考察访问，法律事宜) √
申请人需递交:
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或 中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电子邮件、网址、电话和传真号码；
如果计划在加拿大投资，必须提供其具备充足资产以进行预期投资的证据( 如公司注册证明、公司章程、公司缴税凭据、销售合同、资产负债表、公司手册，等)。
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)；
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)
邀请人(方)需递交
说明访问目的及访问期限的邀请函或会议注册函.
商务访问(公司间的国际商务活动、或贸易会展) √
若你从事公司间的商务活动：来自于加方的邀请信。邀请信必须由与申请人进行直接业务往来的一方出具，而非来自于只协助安排商务会议的第三方。该信必须包含所有以下信息：
邀请人的全称及职务、公司地址、电话和传真号码；
团组所有成员的姓名及分别的职务、以及其分别雇主的全称；
邀请缘由的简述、其中包含将要进行的商务或贸易详情；
预期的访问期限及详细行程安排；
说明此次旅行所有相关费用支付责任的声明
若你参加贸易会展或其他商务会议：来自于会议组织方的确认你已注册的信函
如果持公务护照申请，请递交由中国外交部就团组此次预期访问而出具的照会。
一份使用印有公司抬头信笺由中方雇主签发的准假信原件，此信必须包含：
旅行目的；
用中文注明的雇主全称和地址、以及电子邮件、网址、电话和传真号码；
申请人的职务、收入和起聘日期；以及
说明此次旅行所有相关费用支付责任的声明。
旅游目的地国地位(ADS)旅游者 √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信原件、并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码。
如果退休，说明申请人养老金的退休证明；
若申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信函原件
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)；
一封来自于中国旅行社包含以下信息的附信：
团组中所有游客的姓名
随团导游的姓名
加拿大合作旅游机构的名称
详细的行程安排
旅游目的地国地位(ADS)团组领队 √
导游证复印件
由雇主签字并包含以下信息的信函原件:
你的职位名称
你的雇佣期限
旅游(四人或四人以下团组) √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信原件、并包含以下信息:
申请人的姓名、职位、收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码
如果退休，说明申请人养老金的退休证明
若申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信函原件
显示过去若干月中财政历史的银行文件(如存款证明、存折等)
在中国的财产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)
所有过往旅行的证明(如已用护照等)
协助申请人安排此次行程的所有中介的全称和地址(无论在中国或加拿大，如适用)
详细的旅行行程安排
过境加拿大 √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填 写
机票及/或旅行行程安排的复印件。请注明你将进入加拿大的次数、及每次出入境相应的日期。
最终目的地国家的有效签证，如适用。
目的地国家邀请方出具的邀请函、或能说明你此行目的的计划书。
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信、并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码。
过往旅行的证明( 如已用护照等)
来源：加拿大旅游局
若缺失任何必需文件，你的申请有可能被退回。
所有申请人必需的文件 所有中文文件必须附有英文或法文翻译件 √
填写完整的”临时居民访问签证申请表” (IMM 5257)。每名申请人及每名随行子女均需一份申请表格。年满18 周 岁及以上的随行子女须填写并签署其各自的申请表格。
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”家庭信息表”(IMM 5645)，请使用中英文或中法文填 写。
申请人及每位随行家庭成员每人递交两张照片。所有照片需符合照片要求细则中的所有要求。每张照片后注明 此人的姓名及出生日期。
申请人及每位随行家庭成员的有效护照。每本护照须包含除最后一页外的至少一整页空白页、且护照必须在行 程前至少六个月内有效。
申请人本人中国身份证复印件(正反面)
以正确形式递交的数目准确的申请受理费(请参见申请受理费)。受理费不予退还。85加元的生物识别费用已包含签证申请中心VAC服务费。
如有第三方人士帮助你准备此次申请，请填写”代理人信息表”(IMM 5476E)
18 周岁以下的申请人，请递交未随行父/母出具的同意其旅行的父母同意函，此函应包含申请人旅行日期及其父 母联系方式等信息。
除了上面这些，根据具体情况，你还需要准备...
曾经去过加拿大/美国 (在过往十年中曾获得过签证并且访问过加拿大或美国的人士、或目前持有效美国签证的人士): √
你需递交一份陈述你此次申请访加目的的说明或邀请函
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息： 申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及 用中文注明的雇主全称和地址，以及电话号码。
个人访问(探亲或访友) √
申请人需递交:
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写。
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码；
如果退休，说明申请人养老金的退休证明；
如果申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信 函原件；
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)；
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)；以及
与加拿大邀请人关系的证明(如出生证复印件、结婚证复印件、信函往来证明的复印件等)。
邀请人(方)需递交:
说明访问目的及访问期限的邀请信；
邀请人居所内的人员详单；
邀请人的公民或移民身份文件的复印件（如永久居民卡– 请复印双面、学习许可、工作许可等）；
邀请人的收入及财政状况证明，须为来自于加拿大的独立第三方性质的文件、可靠且易核实。例如但不局 限于：加拿大税务总局出具的税单(NOA)，显示收入情况的雇佣证明信，工资单，银行对账单，执业专业 人士出具的薪酬支付报表或财务报表。如果邀请人在加拿大上学，请提供校方出具的接受函。
个人或专业事宜(参加学术会议、考察访问，法律事宜) √
申请人需递交:
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或 中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺、由雇主签字的准假信原件，并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入及起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电子邮件、网址、电话和传真号码；
如果计划在加拿大投资，必须提供其具备充足资产以进行预期投资的证据( 如公司注册证明、公司章程、公司缴税凭据、销售合同、资产负债表、公司手册，等)。
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)；
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)
邀请人(方)需递交
说明访问目的及访问期限的邀请函或会议注册函.
商务访问(公司间的国际商务活动、或贸易会展) √
若你从事公司间的商务活动：来自于加方的邀请信。邀请信必须由与申请人进行直接业务往来的一方出具，而非来自于只协助安排商务会议的第三方。该信必须包含所有以下信息：
邀请人的全称及职务、公司地址、电话和传真号码；
团组所有成员的姓名及分别的职务、以及其分别雇主的全称；
邀请缘由的简述、其中包含将要进行的商务或贸易详情；
预期的访问期限及详细行程安排；
说明此次旅行所有相关费用支付责任的声明
若你参加贸易会展或其他商务会议：来自于会议组织方的确认你已注册的信函
如果持公务护照申请，请递交由中国外交部就团组此次预期访问而出具的照会。
一份使用印有公司抬头信笺由中方雇主签发的准假信原件，此信必须包含：
旅行目的；
用中文注明的雇主全称和地址、以及电子邮件、网址、电话和传真号码；
申请人的职务、收入和起聘日期；以及
说明此次旅行所有相关费用支付责任的声明。
旅游目的地国地位(ADS)旅游者 √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信原件、并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码。
如果退休，说明申请人养老金的退休证明；
若申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信函原件
显示过去若干月中财政历史的银行文件原件(如存款证明、存折等)
在中国的资产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)；
一封来自于中国旅行社包含以下信息的附信：
团组中所有游客的姓名
随团导游的姓名
加拿大合作旅游机构的名称
详细的行程安排
旅游目的地国地位(ADS)团组领队 √
导游证复印件
由雇主签字并包含以下信息的信函原件:
你的职位名称
你的雇佣期限
旅游(四人或四人以下团组) √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填写;
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信原件、并包含以下信息:
申请人的姓名、职位、收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码
如果退休，说明申请人养老金的退休证明
若申请人为学生且于非学校假期期间旅行，一份学校出具的确认其在读及良好表现、并同意其缺勤的信函原件
显示过去若干月中财政历史的银行文件(如存款证明、存折等)
在中国的财产证明(如房产证原件、车辆登记证原件等)
所有过往旅行的证明(如已用护照等)
协助申请人安排此次行程的所有中介的全称和地址(无论在中国或加拿大，如适用)
详细的旅行行程安排
过境加拿大 √
申请人及每位年满18 周岁及以上的随行家庭成员完整填写”教育和就业细节表”，请使用中英文或中法文填 写
机票及/或旅行行程安排的复印件。请注明你将进入加拿大的次数、及每次出入境相应的日期。
最终目的地国家的有效签证，如适用。
目的地国家邀请方出具的邀请函、或能说明你此行目的的计划书。
如果在职，使用印有公司抬头信笺的由雇主签字的准假信、并包含以下信息：
申请人的姓名、职位、目前收入和起聘日期；以及
用中文注明的雇主全称和地址，以及电话和传真号码。
过往旅行的证明( 如已用护照等)
来源：加拿大旅游局
