你认识这25个单词吗？只有留学生能感受到它们有多扎心
注册上了课收到老师的邮件不知道邮件里的词是什么意思?与小伙伴聊天连LifeWise都不知道?去找宿管都不知道人家叫RA?华大INDEX新生长城计划特别呈现——以UW为例，扒一扒你在北美留学会用到的那些必知词汇！
1. Syllabus(课程大纲)
美帝教师的Syllabus一般会涵盖以下几点内容:
这节课会讲什么：一般的老师会写的比较官方
上课基本信息：上课时间地点教授名邮箱
Office hour & 作业信息：作业信息也可能不写出来
上课日程安排(schedule)：schedule会随实际需求变化
如何评分(grading)：详细告诉你这个课什么最重要
考试时间信息：这个一般不会变了，时间看到就加在日历里吧
其他要求：一定要看！
俗话说得好，老师印象好还可能有个印象分可以加，其他要求很可能就是老师的底线要求。比如不能晚交作业，比如没有make-upexam。
所有课程的Syllabus，都会在上课第一节课的时候，由教师发放纸质版或者在课程网页上公布。如果想看Syllabus又去不了第一节课，千万不要忘记谷歌一下教师姓名，也许还有其他惊喜。
2. Assignment/Homework(作业)
这个词其实大家都知道什么意思，但是还是要拿出来好好讲一遍。一般来说，美帝的作业类型有需要在指定网站上做的，或者就是交纸质的，具体要看教授要求。网站上做作业交作业的操作还是占多数的。理科课用的各种奇奇怪怪的指定网站，每个学期的syllabus上教授会介绍明白，不用担心操作不慎的问题。文科上，多以canvas网站居多，后续会介绍。其他类型作业，还会包括project、presentation、critique等。Design和art类课程的作业会比文理科目更加多样。
3. Attendance/Participation (出勤率)
所有课程均会在Syllabus上注明需不需要Attendance。普遍来说，小班课要求Attendance居多，几百人的大课就很少要求Attendance了。当然也有例外，比如使用在线答题的大课也能统计出学生的Attendance。
4. Due
前一阵子PYQ开了这么一个玩笑，说美帝生活必须要穿防弹衣，因为一言不合就duedue due…冷笑话一枚。不过这也侧面说明了大学生活的艰辛性，due这个东西就是作业的截止提交时间。习惯从容的人自然等不会等到due才交作业，习惯精准操作的人自然每到due前必惊险，卡分卡秒交作业。但愿大家上了学之后，至少给自己留些喘气空间，提早赶due，大学无压划水过。
5. Project
Project一般是教授指定话题并以小组或个人的方式进行探讨研究。通常是在期末，同学们通过本学期所学的内容完作品或项目。这些作品或项目根据课程内容稍有不一样，但大部分Project分值比重会大于作业。Project的形式多种多样，可以是一组照片，也可以是关于研究一个现象的实验报告，也可以是产品设计说明书。大部分Project以小组进行，少部分Project以个人进行。
6. Presentation
无精准翻译，类似于演讲式展示。Presentation分为个人和小组型的，教授会有详细清楚的描述告诉你做这个Presentation的目的，甚至可能给予做Presentation的帮助性作业。举个例子，小编上的一个英语课是和天文学有关的，于是当时的小组Presentation，老师就要求大家选择一个太阳系内最值得探索的天体，在十分钟的演讲时间内论证它为什么值得探索，并描述出用于探索这个天体的可行性方案。艺术课里，类似Presentation会有Critique，就是要求大家展示自己的作品，其他人进行点评。
7. Grade point average(GPA)
绩点，成绩，命根。美国大学GPA满绩点为4.0，所以大家不能像高中那样用AP课程搞一个超脱4.0了。但是考虑到来到美帝之后，4.0基本上等于各种作业测验考试全部无失准划水。拿华大来说，基本上全4.0金身毕业的人…可能还没出生吧。如果有前人，笔者愿意当这位前人的迷妹。一般大一的GPA还不会掉的很惨，所以一定要珍惜大一时金光灿灿的4.0。
8. Curve
Curve是个好东西，有了Curve全班100分的卷子哪怕都考20分也能给出4.0的GPA;Curve也可能没那么友善，如果全班都考90分，那考87的人GPA就要垫底了。总体来说，Curve可以被理解为，将全班同学成绩作正向排布后，按照平均成绩给出平均GPA，然后其他人以此类推。总的来说，只要大家一直在班级内表现卓越，4.0不管Curve还是不Curve都会有的。
9. Std/Mean
Standard Deviation，标准差;Mean，平均值。这两个数据会在成绩页面里出现，而根据Mean和Std的总和，如果大家在这个数据之上，基本上就离4.0不远了。
10. Lab Section
Lab就是生物化学物理等课程的lab，实至名归的Lab，操作让你爽到怀疑人生的那种。上Lab一般会有Lab Partner，这个就是一个看命的事情了，也许某天你就被Lab Partner强力carry或者拖累了。其他课程有些也会设置lab section，比如info101，但这种lab就只是普通的上课。
11. TA
Teaching Assistant，助教。助教一般出现在quiz或者lab section，他们可能是改卷子、改作业、改quiz的人，他们也可能是卡你lab质量给你讲题的人。总而言之，但凡有TA出现的课程，TA的出现都是除了Prof之外的其他助力。
12. Prof.
Professor，教授。在美帝大学，很多基础课程的教授都是在其领域鼎鼎有名的人物，在教科书上看到你的教授的名字也是常有的事情。同时，有的学校(如UW)也充分给予博士生发挥空间，有时候给你上课的老师并没有比你大几岁。
13. Office Hour
教职人员的答疑时间。Prof和TA都会设置自己的Office Hour，如果时间和你的课程发生冲突，你可以在开学初跟他们商量更换出一个你能参与的时间。Office Hour一般在考试前会十分火热，如果在那个时间有问题去了OfficeHour，一定要做好看遍人山人海我亦无知无畏的思想准备。
14. Cheatsheet
参考页。部分美国大学的教授会允许考试时可以携带参考页，比如华大。Cheatsheet多出现在理科，但少数文科也允许。数学12X系列就允许学生考试时携带一页Cheatsheet，尺寸普遍要求是8.5*11，标准A4纸，可以写双面，必须手写。
15. Clicker
Clicker用于上课答题系统，记录出勤率和上课答题对误。在上课之前老师一般会在canvas上教大家怎么注册自己的clicker，通常都是把clicker背面的一串编码填进去，每节课上课是都会有自己的频道老师会告诉你是多少channel，然后你按好所对应的频道就好，频道正确时clicker上会显示绿色。
16. Poll everywhere/Top hat
Poll everywhere和Top hat是上课答题App。这个相比于clicker来说会方便很多，登陆方式一般为自己的学校账号和密码，课号老师会在第一节课告诉大家，填进去以后每次都会自动登录问题出现的时候只需要在手机上选择自己认为正确的答案就好。
17. Scantron
Scantron就是答题卡，老师会在考前告诉你需不需要买答题卡。可以在District Market，Ubookstore，Suzzallo自动售卖机，By George，ODE自动售卖机买到。
18. Webassign/Pearson
众多课程的作业平台。开学时老师都会把登陆链接发给大家，不用担心操作界面过于复杂的问题。但这两个平台的使用体验，Webassign更为智能一些，Pearson能坑到写了分数38/3不算对，一定要写12.7才对的地步。
19. Panopto
有些课老师会把自己的上课录下来，然后传到Panopto上，这样大家就能在课后还能听个lecture了。
20. Canvas
著名的课程系统，很多大学都有用，是众多课程主页的所在。在每学期初已经注册过某课的学生，可以在Canvas上看到哪节课是使用Canvas的。老师会把自己的课程信息，Syllabus，成绩，作业，课件等上传到Canvas上。另外该系统也支持老师发布重要信息公布，成绩出分邮件通知等丧心病狂的功能。总而言之，Canvas将陪伴大家直到学校毁灭或者它自己毁灭。
21. Dining Plan
一般是学校的校园卡充值套餐，大家要注意学期内套餐方案是否只能升级不能降级。一般来说，学校的充值套餐都很足量，所以大家开学初谨慎选择。
22. ISS
International Student Services简称，不同学校的ISS名字可能不同但应该会职能相似。是专门设立给国际学生服务的地方，管理着诸多国际生的事务，会发有用的邮件，比如提醒大家每年i20签名更新等。平时学分上有问题也可以去ISS询问，ISS的工作人员还是很和蔼的，会热情帮助大家解决问题。
23. RA
Residential Advisor简称，就是我们俗称的宿管，只不过不是大妈，而是这里有志向帮助管理宿舍氛围的学生们。一般来说，宿管每层都会有，人多的地方甚至还会有好几个。平时有事情可以去找他们进行沟通交流，他们也会十分热情的帮助大家。
24. RD
Residential Director简称，也就是每栋宿舍楼的总管理人，一般是教职工担任。决定权比较大，平时大家只能从邮件里看到他们的名字，但是有重大纠纷，比如想换宿舍而换不到，他们也许可以帮助你。
25. Life Wise
Life Wise是一家医疗保险，可能和一些学校合作给学生提供保险。一般会有报销比例，具体可以参考学校的国际生医疗保险的文件，上面会有详细的描述，但注意该保险不包含牙科。
（内容转载自公众号西雅图INDEX）
1. Syllabus(课程大纲)
美帝教师的Syllabus一般会涵盖以下几点内容:
这节课会讲什么：一般的老师会写的比较官方
上课基本信息：上课时间地点教授名邮箱
Office hour & 作业信息：作业信息也可能不写出来
上课日程安排(schedule)：schedule会随实际需求变化
如何评分(grading)：详细告诉你这个课什么最重要
考试时间信息：这个一般不会变了，时间看到就加在日历里吧
其他要求：一定要看！
俗话说得好，老师印象好还可能有个印象分可以加，其他要求很可能就是老师的底线要求。比如不能晚交作业，比如没有make-upexam。
所有课程的Syllabus，都会在上课第一节课的时候，由教师发放纸质版或者在课程网页上公布。如果想看Syllabus又去不了第一节课，千万不要忘记谷歌一下教师姓名，也许还有其他惊喜。
2. Assignment/Homework(作业)
这个词其实大家都知道什么意思，但是还是要拿出来好好讲一遍。一般来说，美帝的作业类型有需要在指定网站上做的，或者就是交纸质的，具体要看教授要求。网站上做作业交作业的操作还是占多数的。理科课用的各种奇奇怪怪的指定网站，每个学期的syllabus上教授会介绍明白，不用担心操作不慎的问题。文科上，多以canvas网站居多，后续会介绍。其他类型作业，还会包括project、presentation、critique等。Design和art类课程的作业会比文理科目更加多样。
3. Attendance/Participation (出勤率)
所有课程均会在Syllabus上注明需不需要Attendance。普遍来说，小班课要求Attendance居多，几百人的大课就很少要求Attendance了。当然也有例外，比如使用在线答题的大课也能统计出学生的Attendance。
4. Due
前一阵子PYQ开了这么一个玩笑，说美帝生活必须要穿防弹衣，因为一言不合就duedue due…冷笑话一枚。不过这也侧面说明了大学生活的艰辛性，due这个东西就是作业的截止提交时间。习惯从容的人自然等不会等到due才交作业，习惯精准操作的人自然每到due前必惊险，卡分卡秒交作业。但愿大家上了学之后，至少给自己留些喘气空间，提早赶due，大学无压划水过。
5. Project
Project一般是教授指定话题并以小组或个人的方式进行探讨研究。通常是在期末，同学们通过本学期所学的内容完作品或项目。这些作品或项目根据课程内容稍有不一样，但大部分Project分值比重会大于作业。Project的形式多种多样，可以是一组照片，也可以是关于研究一个现象的实验报告，也可以是产品设计说明书。大部分Project以小组进行，少部分Project以个人进行。
6. Presentation
无精准翻译，类似于演讲式展示。Presentation分为个人和小组型的，教授会有详细清楚的描述告诉你做这个Presentation的目的，甚至可能给予做Presentation的帮助性作业。举个例子，小编上的一个英语课是和天文学有关的，于是当时的小组Presentation，老师就要求大家选择一个太阳系内最值得探索的天体，在十分钟的演讲时间内论证它为什么值得探索，并描述出用于探索这个天体的可行性方案。艺术课里，类似Presentation会有Critique，就是要求大家展示自己的作品，其他人进行点评。
7. Grade point average(GPA)
绩点，成绩，命根。美国大学GPA满绩点为4.0，所以大家不能像高中那样用AP课程搞一个超脱4.0了。但是考虑到来到美帝之后，4.0基本上等于各种作业测验考试全部无失准划水。拿华大来说，基本上全4.0金身毕业的人…可能还没出生吧。如果有前人，笔者愿意当这位前人的迷妹。一般大一的GPA还不会掉的很惨，所以一定要珍惜大一时金光灿灿的4.0。
8. Curve
Curve是个好东西，有了Curve全班100分的卷子哪怕都考20分也能给出4.0的GPA;Curve也可能没那么友善，如果全班都考90分，那考87的人GPA就要垫底了。总体来说，Curve可以被理解为，将全班同学成绩作正向排布后，按照平均成绩给出平均GPA，然后其他人以此类推。总的来说，只要大家一直在班级内表现卓越，4.0不管Curve还是不Curve都会有的。
9. Std/Mean
Standard Deviation，标准差;Mean，平均值。这两个数据会在成绩页面里出现，而根据Mean和Std的总和，如果大家在这个数据之上，基本上就离4.0不远了。
10. Lab Section
Lab就是生物化学物理等课程的lab，实至名归的Lab，操作让你爽到怀疑人生的那种。上Lab一般会有Lab Partner，这个就是一个看命的事情了，也许某天你就被Lab Partner强力carry或者拖累了。其他课程有些也会设置lab section，比如info101，但这种lab就只是普通的上课。
11. TA
Teaching Assistant，助教。助教一般出现在quiz或者lab section，他们可能是改卷子、改作业、改quiz的人，他们也可能是卡你lab质量给你讲题的人。总而言之，但凡有TA出现的课程，TA的出现都是除了Prof之外的其他助力。
12. Prof.
Professor，教授。在美帝大学，很多基础课程的教授都是在其领域鼎鼎有名的人物，在教科书上看到你的教授的名字也是常有的事情。同时，有的学校(如UW)也充分给予博士生发挥空间，有时候给你上课的老师并没有比你大几岁。
13. Office Hour
教职人员的答疑时间。Prof和TA都会设置自己的Office Hour，如果时间和你的课程发生冲突，你可以在开学初跟他们商量更换出一个你能参与的时间。Office Hour一般在考试前会十分火热，如果在那个时间有问题去了OfficeHour，一定要做好看遍人山人海我亦无知无畏的思想准备。
14. Cheatsheet
参考页。部分美国大学的教授会允许考试时可以携带参考页，比如华大。Cheatsheet多出现在理科，但少数文科也允许。数学12X系列就允许学生考试时携带一页Cheatsheet，尺寸普遍要求是8.5*11，标准A4纸，可以写双面，必须手写。
15. Clicker
Clicker用于上课答题系统，记录出勤率和上课答题对误。在上课之前老师一般会在canvas上教大家怎么注册自己的clicker，通常都是把clicker背面的一串编码填进去，每节课上课是都会有自己的频道老师会告诉你是多少channel，然后你按好所对应的频道就好，频道正确时clicker上会显示绿色。
16. Poll everywhere/Top hat
Poll everywhere和Top hat是上课答题App。这个相比于clicker来说会方便很多，登陆方式一般为自己的学校账号和密码，课号老师会在第一节课告诉大家，填进去以后每次都会自动登录问题出现的时候只需要在手机上选择自己认为正确的答案就好。
17. Scantron
Scantron就是答题卡，老师会在考前告诉你需不需要买答题卡。可以在District Market，Ubookstore，Suzzallo自动售卖机，By George，ODE自动售卖机买到。
18. Webassign/Pearson
众多课程的作业平台。开学时老师都会把登陆链接发给大家，不用担心操作界面过于复杂的问题。但这两个平台的使用体验，Webassign更为智能一些，Pearson能坑到写了分数38/3不算对，一定要写12.7才对的地步。
19. Panopto
有些课老师会把自己的上课录下来，然后传到Panopto上，这样大家就能在课后还能听个lecture了。
20. Canvas
著名的课程系统，很多大学都有用，是众多课程主页的所在。在每学期初已经注册过某课的学生，可以在Canvas上看到哪节课是使用Canvas的。老师会把自己的课程信息，Syllabus，成绩，作业，课件等上传到Canvas上。另外该系统也支持老师发布重要信息公布，成绩出分邮件通知等丧心病狂的功能。总而言之，Canvas将陪伴大家直到学校毁灭或者它自己毁灭。
21. Dining Plan
一般是学校的校园卡充值套餐，大家要注意学期内套餐方案是否只能升级不能降级。一般来说，学校的充值套餐都很足量，所以大家开学初谨慎选择。
22. ISS
International Student Services简称，不同学校的ISS名字可能不同但应该会职能相似。是专门设立给国际学生服务的地方，管理着诸多国际生的事务，会发有用的邮件，比如提醒大家每年i20签名更新等。平时学分上有问题也可以去ISS询问，ISS的工作人员还是很和蔼的，会热情帮助大家解决问题。
23. RA
Residential Advisor简称，就是我们俗称的宿管，只不过不是大妈，而是这里有志向帮助管理宿舍氛围的学生们。一般来说，宿管每层都会有，人多的地方甚至还会有好几个。平时有事情可以去找他们进行沟通交流，他们也会十分热情的帮助大家。
24. RD
Residential Director简称，也就是每栋宿舍楼的总管理人，一般是教职工担任。决定权比较大，平时大家只能从邮件里看到他们的名字，但是有重大纠纷，比如想换宿舍而换不到，他们也许可以帮助你。
25. Life Wise
Life Wise是一家医疗保险，可能和一些学校合作给学生提供保险。一般会有报销比例，具体可以参考学校的国际生医疗保险的文件，上面会有详细的描述，但注意该保险不包含牙科。
（内容转载自公众号西雅图INDEX）
没有找到相关结果
已邀请:
0 个回复