中国留学生遇害案：两嫌犯被判终身监禁和15年徒刑

海外网9月27日消息，一年前美国纽约州雪城大学（Syracuse University）中国留学生袁晓鹏（Xiaopeng Yuan，音译）被杀害一案于当地时间9月25日宣判，两名嫌犯分别被判处终身监禁和15年徒刑。
 


 
据“雪城在线”（syracuse.com）消息，来自北雪城地区的24岁嫌犯埃塞克（Cameron Isaac）被判终身监禁，不得保释。他的侄子20岁的米歇尔（Ninimbe Mitchell）被判15年徒刑。

2016年9月30日，来自北京的23岁雪城大学留学生袁晓鹏在纽约上州奥内达加县（Onondaga County）的公寓附近被枪杀，警察在他住处附近的停车场里发现了他的尸体，并在他的车里发现大麻。

此前2017年8月16日，陪审团裁定埃塞克一级谋杀罪名成立，检察官称，埃塞克在抢劫了袁晓鹏2磅（约0.9千克）的大麻后，将其杀害。米歇尔原本被控二级谋杀外加一级抢劫罪名，检察官称，米歇尔在知情的情况下成为埃塞克的同谋。
 

根据纽约州法律，参与抢劫的其他人如果导致被害人死亡，第二凶手米歇尔应该和主凶同罪，也应获刑终生监禁。不过陪审团裁定米歇尔谋杀罪名不成立，只有抢劫罪名成立。米歇尔的辩护律师卡里（Paul Carey）强调米歇尔对他叔叔的犯罪计划不知情，不知道他们要抢劫大麻并且要杀袁晓鹏。

辩方认为，这个判决是“分裂的”，表示可以认为米歇尔在抢劫和谋杀两个方面都有罪，或者对两项指控罪名都无罪，无论是检察官还是辩护方都无法理解法官的判决，法官布里特尼拒绝解释这个问题。

（原题为《美国雪城中国留学生被杀案宣判 首犯获判终身监禁》）
 
摘自：人民日报海外版