Non-restricted firearms are ordinary rifles and shotguns, other than those referred to below.
Restricted firearms include:
• handguns that are not prohibited;
• semi-automatic, centre-fire rifles and shotguns with a barrel shorter than 470 mm;
• rifles and shotguns that can be fired when their overall length has been reduced by folding, telescoping or other means to less than 660 mm; and
• firearms restricted by Criminal Code Regulations.
Prohibited firearms include:
• handguns with a barrel length of 105 mm or less and handguns that discharge .25 or .32 calibre ammunition, except for a few specific ones used in International Shooting Union competitions;
• rifles and shotguns that have been altered by sawing or other means so that their barrel length is less than 457 mm or their overall length is less than 660 mm;
• full automatics;
• converted automatics, namely full automatics that have been altered so that they fire only one projectile when the trigger is squeezed; and
• firearms prohibited by Criminal Code Regulations.
1 个回复
Roba.S
赞同来自: 自然而蘭
http://www.rcmp-grc.gc.ca/cfp- ... g.htm
Non-restricted firearms are ordinary rifles and shotguns, other than those referred to below.
Restricted firearms include:
• handguns that are not prohibited;
• semi-automatic, centre-fire rifles and shotguns with a barrel shorter than 470 mm;
• rifles and shotguns that can be fired when their overall length has been reduced by folding, telescoping or other means to less than 660 mm; and
• firearms restricted by Criminal Code Regulations.
Prohibited firearms include:
• handguns with a barrel length of 105 mm or less and handguns that discharge .25 or .32 calibre ammunition, except for a few specific ones used in International Shooting Union competitions;
• rifles and shotguns that have been altered by sawing or other means so that their barrel length is less than 457 mm or their overall length is less than 660 mm;
• full automatics;
• converted automatics, namely full automatics that have been altered so that they fire only one projectile when the trigger is squeezed; and
• firearms prohibited by Criminal Code Regulations.
以下为不负责翻译
(Non-restricted) 非限制:
- 任何步枪和散弹枪非属于以下两项叙述事项
(Restricted) 限制:
- 任何非禁止的手枪。
- 半自动、中央式底火的步枪和散弹枪，枪管小于470毫米
- 任何折迭式、包络式且能发的步枪和散弹枪总长小于660毫米
- 任何在刑法法规限制的枪械
(Prohibited) 禁止:
- 手枪的枪管小于等于105毫米且使用 .25或是 .32 口径子弹，国际射击竞赛所指定的手枪除外
- 由削短改造的步枪和散弹枪，枪管小于457毫米或是总长小于660毫米
- 全自动
- 任何全自动改造 (自动化改造，板机扣下后属于单一弹道发射)
- 任何在刑法法规上禁止的枪械